The Kisaragi Station U.S. military rescue operation is over, and the season is summer. In the mysterious Otherside and next to reality, Sorawo and Toriko continue their exploration while deepening their relationship with each other. What is it that they encounter at the end of the beach on the Otherside of the Okinawa resort...?
- Chapter 31: The Operation to Rescue the US Forces at Kisaragi Station VIII
- Chapter 32: Resort Night at the Beach of the End I
- Chapter 33: Resort Night at the Beach of the End II
- Chapter 34: Resort Night at the Beach of the End III
- Chapter 35: Resort Night at the Beach of the End IV
- Special Chapter: Ms. Yozakura's Food Delivery
|“||"I want to go on a trip to Okinawa to collect materials..."
There was a time when we were talking about this at work.
— Eita Mizuno, Volume 6